тренировка в парах

провести тренировку (о спортсмене) — das Training absolvieren; ( о тренере) das Training durchführen

тренировка, анаэробная — anaerobes Training n

тренировка, аутогенная — autogenes Training n

тренировка, аэробная — aerobes Training n

тренировка, базовая — Grundlagentraining n

тренировка, беговая — Lauftraining n

тренировка «без выстрела» — лук Trockentraining n; Trockenübung f

тренировка без патрона — Trockentraining n, Trockenschießen n

тренировка бросков — Wurftraining n

тренировка в верховой езде — Reittraining n

тренировка в воде — Training n im Wasser

тренировка в горах — Höhentraining n

тренировка в гребном бассейне — Beckentraining n

тренировка, вечерняя — Abendtraining n

тренировка в зале — Hallentraining n

тренировка в изготовке — стр. Anschlagtraining n

тренировка в лодке — Wasserarbeit f

тренировка в метании — Wurftraining n

тренировка в парах — Training n in Paaren

тренировка в передаче эстафеты — Stabübergabetraining n

тренировка в плавании — Schwimmtraining n

тренировка в соревновательных условиях — Training n unter Wettkampfbedingungen

тренировка в среднегорье — Höhentraining n

тренировка, втягивающая — Aufbautraining n

тренировка в эстафете — Staffeltraining n

тренировка, гипоксическая — Training n unter Hypoxieverhältnissen, Hypoxie-Training n

тренировка, горнолыжная — alpines Training n

тренировка, групповая — Gruppentraining n, Gemeinschaftstraining n

тренировка для поддержания формы — Formtraining n, formerhaltendes Training n, Formerhaltungstraining n

тренировка, дополнительная — Zusatztraining n

тренировка, зимняя — Wintertraining n

тренировка, игровая — Spieltraining n

тренировка, идеомоторная — mentales [ideomotorisches] Training n

тренировка, изометрическая — isometrisches Training n

тренировка, изотоническая — isotonisches Training n

тренировка, индивидуальная — Einzeltraining n, Individualtraining n, individuelles Training n

тренировка, интегральная — Integral-Training n

тренировка, интенсивная — Intensivtraining n

тренировка, интервальная — Intervalltraining n

тренировка, контрольная — Testtraining n

тренировка, кроссовая — Crosslauftraining n

тренировка, круглогодичная — Ganzjahrtraining n, ganzjähriges Training n

тренировка, круговая — Circuittraining n, Kreistraining n, Zirkeltraining n

тренировка, ледовая — Eistraining n, Training n auf dem Eis

тренировка, летняя — Sommertraining n

тренировка, многолетняя — mehrjähriges Training n

тренировка на быстроту — Schnelligkeitstraining n

тренировка на быстроту реакции — Reaktionsschulung f

тренировка на выносливость — Ausdauertraining n

тренировка на земле — коньки Training n außerhalb des Eises, Training n am Land; греб. Landtraining n, Training n außerhalb des Wassers

тренировка на лапах — бокс Tatzentraining n

тренировка на лыжероллерах — Rollskitraining n

тренировка на открытой воде — Wasserarbeit f, Freiwassertraining n

тренировка на резвость — Schnelligkeitstraining n

тренировка на ринге — Ringtraining n

тренировка на силовую выносливость — Kraftausdauertraining n

тренировка на силовых тренажёрах — Krafttraining n mit Kraftgeräten

тренировка на снегу — Schneetraining n

тренировка на технику — Technikschulung f

тренировка на треке — Bahntraining n

тренировка, начальная общая — allgemeine Grundausbildung f

тренировка на шоссе — Straßentraining n

тренировка, общая — allgemeines Training n

тренировка обязательной программы — Pflichttraining n

тренировка перед зеркалом — Üben n vor dem Spiegel

тренировка, поддерживающая — Erhaltungstraining n, Unterstützungsarbeit f

тренировка по физической подготовке — Konditionstraining n

тренировка при плохой погоде — Schlechtwettertraining n

тренировка произвольной программы — Kürtraining n

тренировка, самостоятельная — Alleinüben n

тренировка, свободная — дз. ( вольная схватка) freies Üben n, Randori яп.

тренировка, силовая — Krafttraining n, Muskel(kraft)training n

тренировка, скоростная — Tempotraining n, Schnelligkeitstraining n

тренировка с максимальными весами, силовая — maximale Kraftarbeit f

тренировка, соревновательная — Kampftraining n, wettkampf nahes [wett kämpf spezifisches] Training n

тренировка с отягощениями — Gewichtstraining n

тренировка со штангой — Hanteltraining n

тренировка с партнёром — Training n mit Partner, Partnerarbeit f

тренировка, специальная — Spezialtraining n

тренировка, спортивная — Sporttraining n

тренировка, стрессовая — Streßtraining n

тренировка, «сухая» — Trockentraining n

тренировка, техническая — Techniktraining n

тренировка, утренняя — Morgentraining n

тренировка, функциональная — Funktionaltraining n, Funktionalarbeit f

тренировка, экстенсивная — Extensivtraining n